New Members, Register Here

User name Password
Remember me
Support SOADFans


Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
ultio
Posted: Jun 28, 2008 - 03:43 PM  Post
Almost Member
Almost Member


Joined: Jun 13, 2008
Posts: 65
Location: Germany
Hey guys. The german radiostation "1LIVE" had an interview with SoB and I'm translating it right now. It is about 13 minutes long so I will split it up into three parts. Just finished and uploaded the first one. Hope you understand it now, some of you wanted to understand it, thats why I'm translating it.

Part 1
Part 2
Part 3

(It's sometimes maybe a bit fast but they were speaking so fast.)

The other two parts will follow in the next hours.

Regards ultio


Edit:
Added Part 2 Smile.

Edit˛: Last part added. Was really hard to translate that one.


Last edited by ultio on Jun 29, 2008 - 03:04 PM; edited 3 times in total
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
danielpsoad-09
Posted: Jun 28, 2008 - 03:50 PM  Post
Sugar
Sugar


Joined: Apr 26, 2005
Posts: 4213
Location: I'm on the Radio with Danny & Lisa here in Chile
Thank you very much.

I'll be looking forward for the other parts.

_________________


'' Let's Try To Save This Fucking World Motherfuckers, Together We Can '' - Daron

Thanks for all System Of A Down ....
 
 View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger  
Reply with quote Back to top
Vartanush
Posted: Jun 28, 2008 - 03:56 PM  Post
Sugar
Sugar


Joined: Oct 29, 2006
Posts: 3779
Location: the shell of a hermit crab
Just listened to the first part .
thx for taking so much effort .You rock !
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
hackthesystem2
Posted: Jun 28, 2008 - 05:25 PM  Post
Cigaro
Cigaro


Joined: Oct 17, 2006
Posts: 2959
Location: shootin up your world
"Sorry my headphones fell off" is the next "Superman told me..."
Smile

_________________
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
peter0025
Posted: Jun 28, 2008 - 05:25 PM  Post
Spider
Spider


Joined: Feb 18, 2006
Posts: 500
Location: Venezuela
Thank you. Please part 2 and 3 Razz

_________________

Lemmy is God!
Daron is Jesus!

YouTube profile // MediaFire files
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Awean
Posted: Jun 28, 2008 - 05:36 PM  Post
Needle
Needle


Joined: Oct 04, 2007
Posts: 3125
Location: Europe for fucking 12 months
mp3 download...

ty for translating questions...

I still love that rammstein part...too stoned

_________________

Look at his face and walk ca. 8 feet away
See what happened to her face?
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
rainbows_are_gay
Posted: Jun 28, 2008 - 05:45 PM  Post
Marmalade
Marmalade


Joined: Jan 26, 2008
Posts: 2416
Location: Everywhere bitch.
wow.
thanks for translating dude.

_________________
PEANUT IS THE SHIT!

 
 View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger  
Reply with quote Back to top
ultio
Posted: Jun 28, 2008 - 08:40 PM  Post
Almost Member
Almost Member


Joined: Jun 13, 2008
Posts: 65
Location: Germany
After some hours of work I added part 2 now.
Regards
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
peter0025
Posted: Jun 28, 2008 - 08:47 PM  Post
Spider
Spider


Joined: Feb 18, 2006
Posts: 500
Location: Venezuela
Thx You Rock

_________________

Lemmy is God!
Daron is Jesus!

YouTube profile // MediaFire files
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Dream0ver
Posted: Jun 28, 2008 - 08:55 PM  Post
Marmalade
Marmalade


Joined: Oct 27, 2007
Posts: 2085
Location: here and there, you know like...whatever
wow, you really took much effort! Great! Very Happy Wink

_________________
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
AVM
Posted: Jun 28, 2008 - 10:10 PM  Post
Member
Member


Joined: Jun 06, 2006
Posts: 273
Location: Brighton, England
There were some good answers there. They mentioned how they might get back together ten years from now... they didn't say "if it ever happens" at any point of their answer regarding the hiatus. Seperation doesn't sound too bad now.

_________________
WWDD

WHAT WOULD DARON DO?
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT + 2 Hours
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic

 

System of a Down is really loud on stage. There is no way that I can compete as an acoustic instrument, no matter what I'm using

-- Serj Tankian
Recent News

Random Picture
Scars on Broadway at La Maroquinerie, France

Home | Forums | Gallery | Downloads | FAQ | GAMES! Songs List | SUPPORT
Daron's Page | Serj's Page | Serj Tankian's Tour Dates |Shavo's Page | John's Page | Scars on Broadway's Page
Disclaimer |  Privacy Policy | Sitemap | Team | Credits | myspace |  Wallpapers | Polls | Tour Dates | Lyrics | UrSession | Facebook
SOADFans RSS    |    SOADFans Forum RSS

Copyright SOADFans.com © 2003-2008. Other Posted Topics, Comments & Images are Property of Their Respective Posters/Owners.